← Back to Document Hub
Nikahnama english translation
The definitive requirement for spouse visas and immigration. We provide MOFA-approved, 100% certified English and Arabic translations of your Marriage Registration Certificate (MRC).
Why Embassies Demand Certified Nikahnama Translation
When applying for a spouse visa (like the UK Spouse Visa, US CR-1/IR-1, or Schengen dependent visa), embassies strictly require your marriage certificate to be in their native language. An Urdu Nikahnama will be rejected immediately without a nikahnama in english or nikah nama english. Our nikahnama translation services solve this instantly.
At Lisan.pk, our official linguistic experts translate every clause of the Nadra Nikahnama with extreme legal precision, ensuring the names, dates, and dower (Haq Mehr) clauses match your passports perfectly.
Required Documents to Start
- 1. Clear scan of the original Urdu Nikahnama
- 2. Clear scan of the Nadra Marriage Registration Certificate (MRC)
- 3. Passport copies of both Husband and Wife (for name spellings)