Academic Document Translation for USCIS
Certified English translation of school/university degrees, diplomas, academic transcripts, and course records. Accepted for EB-2/EB-3 visas and university admissions.
Academic Document Translation Standards
Degrees & Diplomas
We translate university graduation degrees, college diplomas, and school passing certificates, ensuring all Latin honors, university board names, and seals are fully translated.
- Clear translation of HEC/MOFA stamps
- Exact name matching matching passport
- Preserved certificate layout design
Academic Transcripts
Transcripts are highly complex table layouts featuring course codes, subject names, credit hours, grades, and marks. We recreate the grid structure exactly in English.
- Symmetrical tabular formatting
- Precise course title translations
- Accurate date and grading scale rendering
WES & ECE Credential Evaluation Accepted
If you are submitting your degree for credential evaluation (for employment visas like H-1B, EB-2 NIW, or university admissions), NACES evaluation bodies require professional certified translations. We guarantee 100% acceptance by WES, ECE, and Josef Silny.
Academic Document Translation Cost
Flat rates for degrees and transcripts. Volume discounts available for multi-page transcripts.
| Document Type | Standard Price | Express Same-Day |
|---|---|---|
| Degree / Diploma Certificate | $15 | $25 |
| Academic Transcript (Page 1) | $15 | $25 |
| Academic Transcript (Additional Pages) | $12 per page | $20 per page |
| Course Syllabus / Descriptions | Custom Quote | Custom Quote |
Frequently Asked Questions
Answers to common questions about translating academic transcripts and degrees for immigration.
Do I need my academic documents translated if they are already in English but have Urdu stamps?+
Yes. USCIS requires all non-English text on a submitted document to be translated. If your degree or transcript is in English but contains Urdu-language stamps, registrar seals, attestation stamps (such as HEC or MOFA), or handwritten signatures, you must provide a certified English translation covering these non-English elements.
Is your academic translation accepted by credential evaluation services like WES?+
Yes. Our translations meet the strict criteria of World Education Services (WES), Educational Credential Evaluators (ECE), Josef Silny, and other NACES-member evaluation agencies. We provide the certified translation along with the required translator certification statement.
Do you translate course descriptions or syllabus documents?+
We regularly translate course syllabus booklets, course descriptions, and module specifications. These are charged based on word count rather than a flat per-page rate. Contact us for a customized quote for large syllabus files.
How are grading scales, credit hours, or GPA conversions handled?+
We translate all content on your academic transcript exactly as it is written in the original document, including local grading scales or divisions (e.g., First Division). We do not perform GPA conversions (such as converting to a 4.0 scale), as that is the role of the credential evaluation agency.
Translate Your Academic Documents
Upload your graduation degrees, transcripts, or certificates. Receive a certified, USCIS-compliant translation in 24 hours.